前にご紹介したFluxboxデスクトップ環境の方が軽量なものとなりますが、Xubuntuのデスクトップ環境である「xfce」よりも軽量/高速に利用できます。Ubuntuの標準のデスクトップ環境である”GNOME”では動作が重い場合の選択肢の一つとして検討されてみてはいかがでしょうか?
10.04なら「Lubuntu」化が超簡単!Xubuntuよりもサクサク動くデスクトップが一気に導入可能! | Viva! Ubuntu!!